ô‹ãl‚̉Ìô